Mrs. John Hale als Euphrosyne (geborene Mary Chaloner, 1743-1803). Die Porträtierte trägt ein reich drapiertes Kleid mit Perlen und Blumen sowie ein Band/Diadem im Haar. Sie wird von jungen Frauen/Mädchen begleitet, die (Musik-)Instrumente spielen, Triangel und Becken/Zimbeln. Die Dargestellte eilt in eleganter Körperhaltung dem Betrachter entgegen, wobei sie den linken Arm ausgestreckt hat und mit ihrer anderen Hand den üppigen Stoff ihres Kleides anhebt.

Euphrosyne ist nach der antiken Mythologie eine der drei Grazien und versinnbildlicht den Frohsinn und die Freude. Eine Hauptfigur bildet Euphrosyne in John Miltons Gedicht L’ Allegro von 1631, dem Gegenstück zu Il Penseroso. Zur Zeit der Entstehung des Porträts durch Joshua Reynolds kam den Gedichten große Popularität zu. So fanden die beiden Gedichte Miltons in zeitgenössischen Aufführungen Eingang, wie in der Zusammenführung von Charles Jennens Textfassung mit Händels Oratorium L’ Allegro von 1740.

Inventarnummer: S01118


Signatur:
betitelt
Wo: u. M. in Abb.
Was: L' Allegro

Signatur:
signiert
Wo: u. l.; u. r. in Abb.
Was: J. Reynolds pinxt.
J. Watson fecit

Signatur:
Adresse (Druckgrafik)
Wo: u. M. in Abb.
Was: Sold by Ryland & Bryer, at the Kings Arms Cornhill.

Signatur:
Wasserzeichen
Wo: u. M.
Was: (Schrift, Wappen)

Abbildungsrechte: Staatliche Bücher- und Kupferstichsammlung Greiz

Ikonographie:

Porträt (Ganzfigur)